「パスワードを忘れた方はこちら」を押下後に届くメールに記載のURLをクリックしても、初期化画面に遷移せず、ログイン画面に戻る場合があります。

PC内のキャッシュが影響している可能性があります。
メールに記載のURLをクリックせず、URLをコピーし、ブラウザに張り付けることで初期化画面に遷移します。